06 – 12|10 Projet "Mission Export"

Montag verlässt mich die Geduld und ich schwänze den Englischkurs, um zum Arzt zu gehen. Die Strapazen beim Arzt sind ausführlicher in Lektion N° 7 beschrieben. Jedenfalls bekomm ich andere Medikamente verschrieben und ich soll die vorher gekauften absetzten, woraus ich schließe, dass es die Falschen waren...(merde!)

Donnerstags: ein weiteres Highlight der Woche – Projektarbeit. Da alle meine COMEX-Mitstreiter ein Unternehmen in dem Land kontaktieren, in dem sie im folgenden Semester ein Auslandsstudium absolvieren, ist dies für mich recht sinnlos. Zumal meine lieben Mitstreiter bis Oktober Zeit haben den Beleg zu einer unternehmensbezogenen Fragestellung abzugeben. Ich wurde dafür in die Gruppe einer Licence 3 (entspricht Abschlussjahrgang Bachelor) gesteckt, die ich alle überhaupt nicht kenne. Und so düs ich jeden Donnerstag quer durch die Stadt, um am Lycée international de Montebello ein Projekt über den Handel zwischen Deutschland und Frankreich zu arbeiten. Ich mach es kurz: es ist völlig sinnlos meiner Meinung nach. Alle Teilnehmer des Kurses haben sich kurzfristig (ohne mich zu fragen) umentschieden und behandeln nun Export in die Türkei, sodass ich mit einer Deutschen (nach Frankreich Ausgewanderten) zusammenarbeiten darf. Allerdings ist mir das Ziel und die Herangehensweise dieser ganzen Sache noch suspekt und auch ihr anscheinend noch nicht ganz klar.

Um dem Donnerstag noch den richtigen Abschluss zu geben, habe ich bis acht abends Französisch-Unterricht. Da das IAE für die Sprachlehrer bezahlen muss, reicht es nur für einen, obwohl wir mindestens 4 verschiedene Sprachniveaus haben. Zu meinem Nachteil gehör ich eher zu den schlechtesten. Denn manche meiner Kursteilnehmer leben schon seit einem oder drei Jahren in Frankreich und sind für mein Empfinden nicht mehr von Franzosen zu unterscheiden. Noch dazu muss ich jetzt auf erhöhtem Niveau den Test schreiben und die Grammatikwiederholung, die ich dringend benötige, zu Hause an einem Onlineprogramm selbst machen. Die Note ergibt sich allerdings nicht nur aus der Abschlussprüfung, sondern zusätzlich aus 2 anzufertigenden Hausarbeiten. Wochenende ade!

Auf den Stress gibt es am Freitag nach der Vorlesung ein Glas Rotwein in der Sonne. Die muss man genießen, wenn sie sich mal zeigt! Am Abend steigt eine ordentliche Feier bei Laura aus meiner Comex-Gruppe. Die Gastgeberin empfängt uns mit Spaghetti Carbonara - eine gute Grundlage für den langen Abend. Es scheint auch ein Verkupplungsunternehmen dahinter zu stecken, denn sowohl für Laura als auch für Armandine werden potentielle Bewerber eingeladen. Von Stunde zu Stunde werden wir mehr und Laura zeigt uns ihre Gitarrenkünste. So richtige Herzschmerzstimmung kommt auf, als André (guter Freund von Armandine) "Halleluja" auf der Gitarre zum Besten gibt. Echtes Gänsehaut-feeling. Übrigens der erste Franzose, der ohne Dialekt Englisch singen kann. Die Mädels sind hin und weg. Aber gegen 12 brechen wir dann doch noch auf Richtung "7 heaven". Eigentlich hätte ich auch gern mal eine andere Disko kennengelernt, aber an dem Abend ist es mir mittlerweile völlig egal.

Mit mehreren Zwischenstops (Leute treffen, Geld abheben) auf unserem Weg stürmen wir gegen 1.20 Uhr das "7". Gott sei dank treffe ich diesmal keine alten Bekannten. Nach ausgiebigen Tanzen mit den Franzosen in bekannter Art und Weise, pfeift Laura gegen 5.00 Uhr zum Heimmarsch. Ich darf bei ihr übernachten und bin heilfroh nicht auf die erste Metro 6.30 Uhr warten zu müssen. Wir fallen schließlich halbtot bei ihr ins Bett.

Der Anblick ihrer Stube am nächsten Morgen bewirkt in mir den Drang zur Flucht. Aber ich kann sie so nicht allein lassen und so schrubben und putzen wir im alten Zigarettenmief gemischt mit Bier-, Wodka-O-Geruch. Selbst nach gröbster Schadensbehebung sieht man doch dauerthafte Spuren (Brandflecke auf dem Tisch). Ich denke, es war leider die letzte Feier bei Laura.

29|09 – 05|10 Jacqui und dann der Husten

Nicht nur das Ende der Woche wird ersehnt, sondern auch die Mitte der Woche wird gehuldigt. Da am Donnerstagvormittag keine Vorlesungen stattfinden, treffen wir uns am Mittwochabend bei Anna um richtige Cocktails zu genießen. Wir wollen gern „Jacqueline“ nachahmen, mit der Anne bereits bei der letzten Erasmusparty näher Bekanntschaft geschlossen hat. Jacqueline hat es echt in sich, sie ist süß und stark: Wodka + Weißwein + Limo + Grenadine (Sirup). Das Mischverhältnis ist Geschmackssache.

Jacqueline und wir 6 deutschen Mädels und 2 Holländerinnen empfangen Olivier, Mathieu und Jérémy aus meinem Kurs. Auch die Jungs finden Jacqui klasse, sodass bald auf Wodka-o umgestiegen wird. Ich begleite die „mecs“ zur Metrostation, denn 0:00 Uhr fährt auch die letzte stadteinwärts. Sie sehen zufrieden aus, denk ich mir. (Am Donnerstag erfahr ich, dass sie selbst nicht mehr wussten, wie sie nach Hause gekommen sind). Irgendwie ist uns noch nicht nach Schlafen und so geht es noch bis 3:00 Uhr mit Musikhören, schwatzen und mischen...

Metrostation "4 Cartons" auf dem Campus

Die Rechnung bekam ich postwendend an den darauffolgenden Tagen. Am Donnerstag noch leicht angeschlagen, will ich am Freitag schon nicht mehr weggehen. Das gesamte Wochenende verbringe ich im Bett. Ohne Mutti, die mir Tee und Suppe kocht. Da kann man ja nicht gesund werden!

meine Luxusbude

Noch dazu ist die Beschreibung von Reizhusten, Schnupfen und Gliederschmerzen in der Apotheke ein Erlebnis für sich. Mit gründlicher Vokabelrecherche vorab begebe ich mich schon arg angeschlagen zum Ort der erhofften Genesung und leg auch ordentlich Geld auf den Tisch. Leider wird es nicht so recht besser, obwohl ich mir absolute Bettruhe verordne! (Während die anderen schön weggehen am Samstag!)
Es gibt im super-entwickelten Frankreich auch nirgendwo Fencheltee, oder die gute ostdeutsche Pulmotin-Salbe! Ein Skandal!

22 – 28|09 Vorlesungen und andere Grausamkeiten

Die erste Woche war noch Spaß, in der zweiten geht es mit Meilenstiefeln durch den Vorlesungsstoff. Wie es ist, immer nur die Hälfte zu begreifen, lernen ich hier ziemlich deutlich kennen. Am Anfang konnte ich mich noch freuen, dass ich überhaupt verstand, warum es prinzipiell ging, aber auf Dauer reicht das nicht, um nach 3 Stunden V-lesung noch Zusammenhänge zu begreifen. Auch 100-seitige Skripte bieten nicht viel Zuversicht, denn eine A4-Seite Fließtext über die industrielle Betriebswirtschaftslehre und E-Mutationen müssen erst einmal übersetzt sein. Das dauerte in etwa 2 Stunden.

Lichtblicke der Woche: 2mal Englischunterricht! Im Vergleich zu den anderen Vorlesungen eine echte Wohltat. Zwar scheint allseits bekannst zu sein, dass Franzosen nicht besonders gut Englisch sprechen können, dafür finde ich aber das Niveau des Unterrichts beachtenswert. Mittwochs geht es um Marketing und Montags um Finanzen. Besonders seltsam wirkt das Sprachlabor auf mich. Jeder Platz verfügt über einen Riesenkopfhörer – vom Design Raumfahrt - der an die „aktuellste“ Version eines Tonbandabspielgerätes (ca. aus 1980) angeschlossen ist. Dieses Gerät ist direkt in den Schreibtisch eingebaut. Der Prof spielt einen Film oder Tonband ab, das sogleich von den Tapes aufgenommen wird. Die millionenfache Bespielung der Kassetten trägt zu einem unvergleichlichen Klangerlebnis von Knarr- und Knarzgeräuschen bei. Ich habe mir bisher verkniffen einen Fotoapparat mitzunehmen, aber dieses Bild, wie alle mit den Kopfhörern dasitzen und wie wild die Vor- und Rückspultasten bedienen, ist urkomisch!

Es gibt auch eine erste Kennenlern-Party am Donnerstag der Gruppe COMEX bei Olivier. Er kann sich glücklicher Bewohner einer traumhaften Dachgeschosswohnung nennen, die direkt in der Innenstadt liegt. Abgesehen von den holzverkleideten Dachschrägen und dem Parketboden lassen mich die Aussicht aus seinem Fenster und die Platzfreiheit ein wenig neidisch werden, wenn ich dabei an mein Zimmerchen denke. Liebevoll nennen wir unsere Behausung übrigens „castle“. Am Samstag steht mal wieder ein Erasmus-Geburtstag an, der wie gewöhnlich im „7 heaven“ in der Stadt endet. Ich treffe dort alte Bekannte von vor 2 Wochen wieder.

Kurzer Exkurs in die unterschiedlichen Tanzverhalten deutscher und französischer Landsmänner. Während in deutschen Diskos die meisten von ihnen um die Tanzfläche verteilt stehen und das Angebot an weiblichen Artgenossen gründlich analysieren, hält es die Franzosen nicht von der Tanzfläche. In Deutschland verirren sich zumeist nur ganz mutige und bereits sehr stark angetrunkene Tänzer auf die Tanzfläche. Um dann noch ein Mädchen (sächs.: Kirsche, frz.: nana) anzutanzen, braucht es mindestens noch 3 Wodka-Redbull. Hingegen die französischen Jungs (sächs.: Kerle, frz.: mec) keine 5 Sekunden brauchen, um sich einzutanzen und gleich die erste „nana“ anzutanzen. Unglaublich, denn sie weichen einem auch nur ungern von der Seite - auch wenn aus denn Boxen „The Prodigy“ mit treibenden Bass dröhnt, „mecs“ sehen keinen Grund das eng umschlungene Kuscheltanzen zu unterbrechen! Da die Franzosen auch sehr stolz auf ihre Herkunft sind, hören sie gern 3 mal am Abend Justice mit „we are your friends“ und freuen sich auch, es ein 4. Mal zu hören.

Allerdings gibt es auch couragierte „mecs“. So haben sich meine Kommilitonen rührend für mich eingesetzt, als einer dieser Tanzpartner das Wort „non“ (nein) nicht so recht verstehen wollte. Das stalker-ähnliche Verhalten, umfassend mehr als 5 Anrufe am Tag inklusive unverabredetes Erscheinen vor meinem Gebäude, waren dann doch zu viel des Guten. Ein kurzer Anruf von Olivier und Mathieu genügte und ich war offiziell schon länger liiert. Es schadet prinzipiell nicht, sich für gewisse Situationen einen Scheinpartner anzuschaffen.

Fürs Leben lernen II

Lektion N°6: In Frankreich lies sich ein Vermögen im Sanitärbereich verdienen. Weder in öffentlichen Institutionen, wie die Universität oder mein Institut, noch in den Wohnheimen kann man die Arbeit der Reinigungskräfte erkennen. Die WCs meines Instituts erinnern an eine öffentliche (kostenlose) Toilette mitten auf der Straße des 17. Juni während der Love Parade. Meiner Vermutung nach liegt das zum einen an den mangelnden Verhaltensformen der französischen Landesmänner und zum anderen an der unregelmäßigen und motivationsabhängigen Durchführung der Reinigung.

Lektion N°7: Du bist schwer krank: arger Husten, der dich und deine Zimmernachbarin nicht hat schlafen lassen, Schnupfen und die restlichen Erkältungserscheinungen. Du quälst dich am frühen Morgen aus dem Bett, denn du willst erster sein. Erster in der Schlange vor dem „Maison universitaire de la Santé“ (Gesundheitszentrum), denn die Leistungen sind KOSTENLOS. Überaschenderweise öffnet das Gesundheitszentrum erst 8.30 Uhr. Okay eine halbe Stunde zu warten, nimmst du in Kauf, denn du stehst schon 8.00 Uhr vor der Tür. 8.30 Uhr kommt die erste Schwester und gibt den hilfreichen Hinweis, dass der Doktor erst ab 9.00 Uhr da ist. Okay, die halbe Stunde verbringst du mit anderen Organisationsaufgaben. 9.00 Uhr wird dir dann am Schalter die freundliche Auskunft erteilt, dass ohne einen Termin gar nichts geht, denn der Doktor ist ausgebucht. Man schlägt dir einen Termin in 5 Tagen vor oder empfiehlt dich an einen zu bezahlenden Arzt weiter. Was kostet schon die Welt (Frankreich)?

Lektion N°8: Die Abgründe des ÖPNV. Die Monats- sowie Wochenkarte können nur am Monats- bzw. Wochenbeginn gekauft werden. Dienstag ne Wochenkarte kaufen? Pas possible! Okay der Fahrkartenautomat mag meine Kreditkarte nicht, dass hat er mir durch laute Pfeifflaute unmissverständlich klar gemacht. Aber die 31 Euro mit einem 10 und einem 20 Euroschein plus Kleingeld bezahlen? –Wo denkst du hin? Nachdem die 20 Euro geschluckt sind, bitte nur noch in Münzen bezahlen!

Eine Monatskarte kann aber nicht einfach so kaufen! Dazu braucht man einen Fahrausweis, egal ob man eine Vergünstigung bekommt oder nicht...Diesen Ausweis muss man sich durch langes Anstellen an einem Schalter (siehe Lektion N°2) verdienen. Und die Zeit für die Zustellung per Post bitte nicht vergessen (siehe Lektion N°5).

Ich bin im Übrigen nach über 3 Wochen Aufenthalt hier stolzer Besitzer einer Monatskarte! Seit mehr als einer Woche gibt es baustellenbedingt eine Umleitung, sodass ich eine Straße ca. 7 min hinunterlaufen muss. Schon zu Beginn kann ich den Bus am anderen Ende erkennen, sodass ich jeden Morgen nach dem Bus renne. Der im besten Fall – ich hechelnd darin stehend – noch 5 Minuten auf seine planmäßige Abfahrt wartet. Irgendwann kommt der Tag x – es war ein Freitag – an dem die Umleitung aufgehoben wird (ohne Hinweis). Auf halber Strecke erkenn ich dies und muss einsehen, noch bis zur nächsten Haltestelle zu laufen. Es regnet, ich habe meinen Schirm vergessen, habe eine ordentliche Erkältung, habe meine Tasche mit schweren Dokumenten, meinem dicken Fachwörterbuch Französisch-Deutsch für Wirtschaft, Handel und Finanzen darin, habe meine Laptoptasche mit dem dafür vorgesehenen Inhalt um und noch dazu einen Beutel mit von jemanden vergessenen Sachen darin in der Hand und LAUFE. 15 Minuten später muss ich mir an der Haltestelle wartend eingestehen, dass der Bus nicht kommen will. Es gibt wohl einen Stau, Unfall o.ä. In der Zeit wäre ich jedenfalls längst am Institut angekommen und noch rechtzeitig zum Vorlesungsbeginn!

Lektion N°9: Es lebe das Heizöl-Sparen! 15 Grad Zimmertemperatur? –Klar, denn weder im Hörsaal noch im Wohnheim wird die Heizung vor Ende Oktober angestellt. Da weiß man, warum Ärzte hier nicht Hunger leiden müssen! Da freut man sich direkt nach der Vorlesung (in kompletter Montur bekleidet) nach draußen zu gehen und keinen Unterschied zu merken... Nur ein kleiner: draußen regnet es noch zumeist.